Manueller Import
Aufgaben > Lektion importieren
Lernen > Bibliothek > Lektion importieren
Texte dann manuell einfügen.
Siehe hierzu auch: http://www.lingq.com/help/import/#import_1
Import mit dem Browser-Bookmarklet
Auf der Seite „Lernen > Bibliothek“ links unten das Bookmarklet nehmen und in die Favoriten bzw. Lesezeichen übernehmen.
Dann auf einer Seite mit dem gewünschten Text markieren und auf das Bookmarklet drücken.
Import mit der Google-Chrome-Erweiterung
http://lingqcentral-en.lingq.com/lingq-extension-for-google-chrome
Hierzu kann ich nichts weiter sagen, da ich den manuellen Import bevorzuge.