Deutsche Bibliothek: Neuorganisation von Veras Tagebüchern / Reorganisation of Vera’s diaries

I reorganized the order of the lessons in „Vera’s Diary for beginners“ and „Veras Tagebuch“. I hope that nobody gets confused. This step was necessary because it wasn’t clear when I planned these collections which kind of stories it would finally contain.
After one year I know that there are three different kinds of lessons. Firstly, I describe daily situations. These lessons start with number 001. The descriptions of daily situations have a lot of common language. Secondly, I describe interesting or funny situations that happened to me starting with lesson number 201. These lessons will enrich students‘ vocabulary and hopefully the stories are interesting. Starting with lesson 501 I talk about our holidays. The vocabulary of these stories is a bit more challenging but the sentence structure is still easy.
I think it is a more natural order. What do you think?

Link to Vera’s Diary for beginners
http://www.lingq.com/learn/de/store/37427/

Link to Veras Tagebuch
http://www.lingq.com/learn/de/store/37780/

Ich habe die Reihenfolge der Lektionen von „Vera’s Diary for beginners“ und „Veras Tagebuch“ überarbeitet. Ich hoffe, das verwirrt niemanden. Dieser Schritt war notwendig, denn als ich diese Sammlungen plante war mir noch nicht klar, welche Art von Geschichten letztlich diese Sammlungen beinhalten würden.
Nach einem Jahr erkenne ich, dass es drei verschiedene Arten von Lektionen gibt. Zunächst beschreibe ich tägliche Situationen. Diese Lektionen beginnen mit Lektion 001. Die Beschreibung von Alltagssituationen beinhaltet eine Menge alltäglicher Wörter. Dann ab Lektion Nummer 201 beschreibe ich interessante oder lustige Situationen, die ich erlebt habe. Diese Lektionen erweitern den Wortschatz und ich hoffe, die Geschichten sind interessant. Ab Lektion 501 spreche ich über unsere Urlaube. Das Vokabular dieser Geschichten ist ein wenig anspruchsvoller, aber die Satzstrukturen bleiben einfach.
Ich denke, das ist eine etwas natürlichere Reihenfolge. Was denkst Du?

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *